Article rédigé par Lucía Sanchez Figueroa du blog urbanoycotidiano.blog.com

Construit à l’emplacement des anciennes usines automobiles Citroën, le parc André-Citroën situé en bordure de la Seine a une superficie de 13 hectares. Il comporte 2500 arbres, 70.000 arbustes, 250.000 plantes vivaces, 25 fontaines, 8 serres et 1 hectare de bassins.

Il a été réalisé en 1985 d’après les projets des architectes Patrick Berger, Jean-François Jodry et Jean-Claude Viguier et les paysagistes Gilles Clément et Alain Provost.

L’impression générale est que si cet espace comporte des lieux accueillants et agréables, on a le sentiment que cette œuvre part de conceptions théoriques très élaborées mais qu’elle ne répond pas forcément aux besoins des habitants des environs. C’est un espace de contemplation plus qu’un espace de rencontre.

Par ailleurs cet aménagement donne des indices de dégradation, qui risque d’entrainer une perte d’attrait dans les années qui viennent.

Construido en el emplazamiento de la antigua fábrica de automóviles Citroën, el parque André-Citroën situado en el borde del Sena tiene una superficie de 13 hectáreas. Contiene 2500 árboles, 70.000 arbustos, 250.000 plantas, 25 fuentes, 8 invernaderos y 1 hectárea de estanques.

Ha sido realizado en 1985 según los proyectos de los arquitectos Patrick Berger, Jean-Francois Jodry y Jean-Claude Viguier y los paisajistas Gilles Clément y Alain Provost.

La impresión general es que si este espacio contiene lugares acogedores y agradables, se tienen el sentimiento que esta obra parte de un diseño teórico muy elaborados pero que  no cubre las necesidades de habitantes de los alrededores. Es un espacio de contemplación más que un espacio de encuentro.

Por otro lado este parque tiene indicios de degradación, corriendo el peligro de una pérdida de atractivo en los años que vienen.